Any movie which faced lot of success is for sure that it will be launched in many languages, we come across many such movies which come in many languages like Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, Etc. One of such of Movie is Dhrushyam.
Dhrushyam is the movie originally written and directed by Mr Jeethu Joseph in the year 2013. The movie Dhrushyam was originally made in the Language Malayalam. This movie was a block buster movie in Malayalam and at the same time faced many comments also.
Later this movie was picturized in 4 other languages of Tamil, Telugu, Hindi and Kannada. This movie is based only 5 main characters. It’s a movie of a middle class family. This movie shows that how the middle class family suffer when they have to face the problem which is beyond to there expectations. It shows that having general awareness about the society is more important that having well educated in this society. A simple man who is not even a graduate will tackle the situation in a very tactful way which no one expects. The head of the family will be cable operator who have the craze of watching movies, which helps him at the time of trouble. By seeing various films, by using the different tactics shown in the movies, he solves the problem faced by his family.
It is clearly shown in this movie, how seriously a common man thinks about the movie and also about the impact of the movie on the common man.
It came as “Drushyam” in Malayam, “Drushyam” in Telugu, “Papa Nashanam” in Tamil, “Drushya” in Kannada and “Drushyam” in Hindi.
Heroine Meena has worked in two languages in the same role in both Telugu and Malayalam.
The details of the movie in different languages are
Malayalam - Mohanlal and Meena
Tamil - Kamal Hasan and Gauthami Thadimalla
Kannada - V. Ravichandran and Navya Nair
Telugu - Venkatesh and Meena
Hindi - Ajay Devgan and Shreya
Its my personal experience that, when I saw the movie in Telugu I was unable to understand and link the situations so easily, so I have to take another round to watch this movie with more concentration to know how exactly the hero handles the situation.
Article Source :
http://www.veethi.com/articles/dhrushyam---the-famous-successful-movie-article-3579.htm
Keywords :
Dhrushyam